第1条（目的）

本規約は、Artemo Inc.（주식회사 아르테모、以下「当社」といいます）が提供するウェブ型投資シミュレーションゲーム「SHOBO」（以下「本サービス」といいます）の利用条件および手続きを定めるものです。

第2条（定義）

1. 「本サービス」とは、当社が運営するウェブゲーム「SHOBO」およびこれに付随するページ（利用規約、プライバシーポリシー、博物館ページ等）をいいます。
2. 「利用者」とは、本規約に基づき本サービスを利用するすべての者をいいます。
3. 「コンテンツ」とは、本サービス内で提供される文章、画像、コード、シミュレーションデータ、ゲーム結果等をいいます。
4. 「アカウント」とは、利用者がGoogleログインで作成した本サービスのアカウントをいいます。
5. 「ギルダー」とは、本サービス内でのみ使う仮想のポイントをいいます。
6. 「オークション」とは、利用者がギルダーで入札して所蔵品を受け取る本サービス内の催しをいいます。
7. 「所蔵品」とは、オークションで落札し、または本サービスから贈られた仮想の絵をいいます。
8. 「博物館」とは、利用者の所蔵品を表示するページをいいます。

第3条（規約の効力および同意）

利用者は、本サービスにアクセスしてゲームを開始した時点で、本規約に同意したものとみなされます。 ログインする利用者は、ログイン画面で本規約に同意します。

当社は本規約を変更することができ、施行日の7日以上前から本サービス内で告知します。 利用者に不利な変更は30日前から告知します。

第4条（本サービスの内容）

本サービスは、次の内容を提供します。

• 2008〜2026年の韓国経済史を舞台とした仮想投資シミュレーション
• 株式、指数、不動産、暗号資産、預金等の仮想資産の模擬取引
• シミュレーション結果の閲覧および共有
• チャレンジコードによる他の利用者との結果比較
• ギルダーの両替、オークション、博物館

ゲームは、会員登録および支払いなしで無料で利用できます。 ギルダーの両替・オークション・博物館の利用にはGoogleアカウントでのログインが必要で、これらも無料であり、決済機能はありません。

第5条（アカウント）

1. アカウントはGoogleログインで作成し、14歳以上の方のみ作成できます。
2. 1人が複数のアカウントでギルダーや所蔵品を集めたり移したりしてはなりません。
3. 利用者はいつでもアカウントを削除できます。削除するとギルダー、入札、所蔵品がすべて消え、元に戻せません。

第6条（ギルダー）

1. ギルダーはゲーム内でのみ使うポイントであり、お金ではありません。 現金や物品に換えることはできず、購入・売却・他人への譲渡もできません。
2. 両替：難易度「むずかしい」で、カスタムではない設定と実際の相場データで終えたプレイのみ両替できます。 両替は韓国時間で1日1回、同じプレイの両替は1回限りです。 ギルダーはプレイの最終金額が10倍になるごとに1,000ずつ増え、1,000 × log10（最終金額 ÷ 1,000万ウォン）の小数点以下を切り捨てた値です。 ドルのプレイは最終金額の1,000倍をウォンの金額とみなして計算します。1回に受け取れるギルダーは最大10,000で、最終金額が1,000万ウォン以下のプレイは両替できません。

   最終金額	ギルダー
   1億ウォン（開始金額）	1,000
   100億ウォン	3,000
   1兆ウォン	5,000
   1京ウォン	9,000
   10京ウォン以上	10,000

   当社はサーバーでプレイを再現して金額を確認し、確認できないプレイは両替しません。
3. 毎週のリセット：毎週のオークション精算が終わると（金曜日午後10時の締切直後）、残ったギルダーはすべて消えます。 締切後に両替したギルダーは次回に使えるよう残します。
4. 誤りや不正な方法で得たギルダーは回収することがあります。

第7条（オークション）

1. オークションは他の人の金額が見えない封印入札で、毎週金曜日午後10時（韓国時間）に締め切ります。 各回の出品、最低入札額、予想落札額は当社が定めます。
2. 1回のオークションに出せる入札は1通のみで、出した入札は変更も取り消しもできません。 入札額は最低入札額以上かつ残高以内でなければならず、入札時に残高から差し引かれます。
3. 出品がN部の場合、金額の高い順に最大N人が落札します。落札額は全員同じで、N+1番目に高い金額と最低入札額のうち高いほうです （入札がN通以下なら最低入札額）。同額の場合は、各回の開始時に封印しておいた乱数で順番を決め、その乱数は精算後に公開します。 落札者には入札額と落札額の差額を、落札できなかった利用者には入札額の全額を返金します。返金したギルダーも第6条第3項により精算とともに消えます。
4. 入札が部数より少ない場合、残った部数は次回に繰り越され、繰り越されるたびに最低入札額が20%下がります（最初の最低入札額の50%まで）。 3回続けて残った出品はそれ以上繰り越しません。
5. 精算は締切後にサーバーが行い、サーバーの状況により遅れることがあります。

第8条（所蔵品と博物館）

1. 所蔵品は仮想の絵であり、実物や著作権・商標権を譲渡するものではありません。 実在の品物をもとにした絵がありますが、その品物や商標の権利者とは関係ありません。
2. 所蔵品は、お金に換えること、売買すること、他人に譲渡することはできません。
3. 博物館ページはURLを知っていれば誰でも見ることができ、ニックネーム・会員番号・所蔵品が表示されます。

第9条（投資シミュレーションに関する免責）

1. ゲーム内の資産価格、収益率、ランクを含むすべての数値は、加工された過去データまたは合成時系列に基づくものであり、実際の市場の結果とは異なります。
2. ゲームの結果は将来の投資収益を予測または保証するものではありません。過去の実績は将来の収益を保証しません。これは金融市場の基本原則です。
3. 利用者が本サービスの情報に基づいて実際の投資判断を行った場合、これにより生じた損失について当社は一切の責任を負いません。
4. 実際の投資判断にあたっては、資格を有する金融の専門家（投資顧問、ファイナンシャルプランナー等）にご相談ください。
5. ゲーム内の税金および手数料の仕組み（取引手数料0.1%、譲渡益税10〜20%等）はゲームバランスのために簡略化したものであり、韓国の実際の税法（所得税法、証券取引税法、地方税法等）の税率、控除および申告手続きとは異なります。税務に関しては、税理士または韓国国税庁にご相談ください。

第10条（データの出典および正確性）

合成 合成時系列

本サービスの基本の資産価格は、過去の基準点を固定し、その間を数学的補間（対数補間およびレジーム別ボラティリティ）で埋めた合成時系列です。衛星写真ではなく、実際の海岸線をなぞって描いた地図です。

実データ 実取引データ

別途データファイル（prices.json）がある場合は、一部の資産に実際の日次終値が適用されます。当社は、当該データの正確性、完全性および適時性を保証しません。

不動産 不動産データ

マンションおよび土地の価格は、実際の取引の転換点を参照した合成時系列です。実際の物件価格とは一致せず、売買価格または賃貸価格の根拠として使用することはできません。

チャレンジコード チャレンジコードのデータ

チャレンジコードで共有される他の利用者のゲーム結果は、当該利用者のプレイ記録から自動的に生成されるものであり、当社はその正確性または真正性を保証しません。これらのデータは改ざんされている可能性があり、当社はこれに基づく判断について責任を負いません。

第11条（知的財産権）

1. 本サービスのデザイン、ソースコード、ゲームロジック、文章および画像（所蔵品の絵を含む）を含むコンテンツに関する知的財産権は、当社または原著作者に帰属します。
2. 本サービスのソースコードはMITライセンスの下で公開されており、MITライセンスの条件に従って自由に利用できます。
3. 利用者はゲーム結果や博物館をSNS等で自由に共有できます。ただし、本サービスのコンテンツを改変して別個の商用サービスを運営する場合は、MITライセンスの条件（著作権表示等）を遵守しなければなりません。

第12条（利用者の義務）

利用者は、次の行為をしてはなりません。

• 本サービスの正常な運営を妨害する行為（DDoS攻撃、過度な自動リクエスト等）
• 本サービスを利用して他者の権利を侵害し、または違法行為を行うこと
• ゲーム結果を改ざんし、虚偽の投資収益を実際のものであるかのように流布すること
• プレイ記録やサーバーへのリクエストを改ざんしてギルダーや所蔵品を得ること
• 自動化ツールでギルダーを集めること
• 他人になりすますこと、または不快なニックネームを使うこと

これらに違反した場合、当社はギルダー・所蔵品を回収し、またはアカウントの利用を制限することがあります。

第13条（免責）

1. 当社は本サービスを「現状有姿」（AS IS）で提供し、その正確性、完全性、信頼性、適時性または特定目的への適合性について、明示または黙示を問わず、いかなる保証も行いません。
2. 当社は、天災、サーバー障害、ネットワーク障害等、当社の管理の及ばない事由により本サービスが中断した場合、責任を負いません。
3. 当社は、利用者が本サービスの利用中に被った損害（データの消失、端末の故障等）について、当社の故意または重大な過失による場合を除き、責任を負いません。
4. 当社は、本サービス内の外部リンク（第三者のウェブサイト）の内容について責任を負いません。

第14条（本サービスの変更および中止）

当社は、運営上または技術上の必要に応じて本サービスの全部または一部を変更または中止することができ、これに対する補償の義務を負いません。本サービスを中止する場合は、合理的な範囲で事前に告知します。

ギルダーの両替・オークション・博物館も、事前に告知したうえで変更または終了することがあり、その際ギルダーと所蔵品に対する補償はありません。

第15条（お問い合わせ）

本サービスの利用に関するお問い合わせは、下記のメールアドレスまでお送りください。

• メール： contact@artemo.biz

第16条（準拠法および管轄裁判所）

本規約は大韓民国の法令に基づいて解釈および適用されるものとし、本サービスの利用に関する紛争については、議政府地方法院を第一審の管轄裁判所とします。

附則

本規約は、2026年11月3日から施行します。旧版はこちらでご覧いただけます。